Traducció del poema de Fernando Sabino “De tudo ficaram três coisas…”

De tot quedaran tres coses...
La certesa d’estar sempre començant...
La certesa d’haver de continuar...
La certesa de ser interromputs
abans d’acabar...

Però farem...
De la interrupció un camí nou...
De la caiguda, un pas de dansa...
De la por, una escala...
Del somni, una passera...
De la recerca, una trobada!